1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:09:23,125 --> 00:09:26,750 Kendinize dayattığınız talepler hediyelerdir 4 00:09:26,917 --> 00:09:29,542 kendine yaptığın şey. Bu sihir 5 00:09:29,708 --> 00:09:30,917 hayatın. 6 00:09:31,000 --> 00:09:33,083 Ulaşılan her hedefle 7 00:09:33,167 --> 00:09:36,333 kendine sevgi veriyorsun ve güven. 8 00:09:36,417 --> 00:09:38,458 İvme yaratırsınız, 9 00:09:38,542 --> 00:09:40,958 kendiliğinden, organik bir güç 10 00:09:41,125 --> 00:09:43,167 elementler kadar ham. 11 00:09:43,500 --> 00:09:45,667 Kendinize verdiğiniz güven 12 00:09:46,000 --> 00:09:48,833 bir kuvvet serbest bırakır bu da doğanın kendisidir. 13 00:09:49,583 --> 00:09:50,833 Peki doğa nedir? 14 00:09:51,167 --> 00:09:52,583 Büyümedir. 15 00:09:52,667 --> 00:09:53,625 Dinamikler. 16 00:09:54,417 --> 00:09:56,417 Sert olduğunu düşünüyorsun kendinle 17 00:09:56,583 --> 00:10:00,792 bir hedef belirlediğinizde fiziksel, ahlaki veya mali düzeyde. 18 00:10:00,875 --> 00:10:03,375 Ama durum tam tersi! 19 00:10:04,208 --> 00:10:06,000 Cömert olursun, 20 00:10:06,167 --> 00:10:07,542 nazik, 21 00:10:07,917 --> 00:10:09,208 sevgi dolu. 22 00:10:09,375 --> 00:10:12,375 Ve hayat her zaman sevgiyi ödüllendirir. 23 00:10:13,208 --> 00:10:15,417 Öyleyse devam et! 24 00:10:16,542 --> 00:10:18,250 Devam edin! 25 00:58:04,792 --> 00:58:07,750 Harika. Sana büyük haberlerim var. 26 00:58:07,833 --> 00:58:12,333 Peter senin açmanı düşünüyor Las Vegas'taki Touch the Sky'ı. 27 00:58:12,917 --> 00:58:14,000 Cidden mi? 28 00:58:14,167 --> 00:58:16,208 Evet. Sadece bir şey... 29 00:58:16,542 --> 00:58:20,500 Sana biraz müdahaleci görünebilir, ve özür dilerim. 30 00:58:20,667 --> 00:58:22,542 Hiçbir şey değil, söyle bana. 31 00:58:22,708 --> 00:58:26,625 Her şey oldukça çalkantılı olmuş olmalı gösteriden bu yana 32 00:58:26,708 --> 00:58:28,250 kardeşinle mi? 33 00:58:29,125 --> 00:58:30,917 Evet bunu söyleyebiliriz. 34 00:58:31,292 --> 00:58:33,417 Şikayette bulunacak mısınız? 35 00:58:40,375 --> 00:58:42,292 Hala orada mısın? 36 00:58:42,708 --> 00:58:44,000 Evet, üzgünüm. 37 00:58:44,167 --> 00:58:48,667 Evet, en iyi avukatlarla temasa geçtim bu tür bir şey için. 38 00:58:49,375 --> 00:58:50,875 Tamam, harika, teşekkürler. 39 00:58:52,625 --> 00:58:53,625 Hazır mısın? 40 00:58:55,375 --> 00:58:57,000 Neye hazır? 41 00:58:57,792 --> 00:58:59,333 Seni Peter'a bağlıyorum. 42 00:59:00,333 --> 00:59:01,167 Şimdi mi? 43 00:59:01,917 --> 00:59:03,750 Merhaba Matt! Nasılsın? 44 00:59:05,250 --> 00:59:06,250 Merhaba! 45 00:59:07,875 --> 00:59:11,208 Dürüst olmak gerekirse, olamazdı İyileşin Bay Conrad. 46 00:59:11,292 --> 00:59:12,542 Bana Peter deyin. 47 00:59:13,125 --> 00:59:16,625 Tarzını, görünüşünü gözlemledim, duruşunuz, 48 00:59:17,375 --> 00:59:19,667 sesinin tonu, dürüstlüğün. 49 00:59:19,833 --> 00:59:23,542 Kardeşin hakkında söylediklerin beni çok etkiledi. 50 00:59:23,625 --> 00:59:25,500 Harika şeyler yapabilirsiniz. 51 00:59:26,875 --> 00:59:28,708 Çok teşekkür ederim. 52 00:59:28,792 --> 00:59:30,000 Bu fatura... 53 00:59:30,167 --> 00:59:32,292 Cassandra bunu bana biraz açıkladı. 54 00:59:32,375 --> 00:59:35,250 Bu çılgınca, Bu komünist bir şey! 55 00:59:35,333 --> 00:59:38,250 Ama sen bekle, ve haklısın. 56 00:59:38,333 --> 00:59:40,000 Avrupa'da iş var. 57 00:59:40,083 --> 00:59:42,125 Evet, katılıyorum. 58 00:59:42,292 --> 00:59:45,250 İnsanlar depresyondadır, her şey onları korkutuyor. 59 00:59:45,333 --> 00:59:47,833 Ama birlikte, Conrad Group ile 60 00:59:47,917 --> 00:59:50,125 onları geri vereceğiz başarının tadı. 61 00:59:51,000 --> 00:59:53,083 Evet, ateşliyim! 62 00:59:54,000 --> 00:59:55,292 Ne kadar sıcak? 63 00:59:56,625 --> 00:59:57,708 Cehennem gibi! 64 00:59:59,667 --> 01:00:02,750 Bir Avrupalı istiyorum bir sonrakiGökyüzüne Dokunma'm için. 65 01:00:03,125 --> 01:00:04,917 Evet, Cassandra bana söyledi. 66 01:00:05,000 --> 01:00:07,458 Kararımı vereceğim bir hafta içinde. 67 01:00:07,625 --> 01:00:09,125 Beş finalist arasındasınız. 68 01:00:09,500 --> 01:00:11,792 Sana söylemek istedim. 69 01:00:13,708 --> 01:00:15,833 - Harika, teşekkürler. - Teşekkür ederim. 70 01:00:16,167 --> 01:00:17,125 Teşekkür ederim. 71 01:12:29,750 --> 01:12:31,792 Bir gün dostlarım, aldım 72 01:12:31,958 --> 01:12:35,083 en basit karar ama en radikali 73 01:12:35,542 --> 01:12:37,333 alabiliriz. 74 01:12:37,500 --> 01:12:39,583 Mutlu olmaya karar verin. 75 01:12:39,750 --> 01:12:42,000 Bunun için asla geç değildir. 76 01:12:42,458 --> 01:12:44,042 Alıştırma yaparak, 77 01:12:44,833 --> 01:12:46,375 saniyeler içinde 78 01:12:46,542 --> 01:12:49,667 Huzur buluyorum neye ihtiyacım var 79 01:12:49,750 --> 01:12:51,542 kendimi tamamen gerçekleştirmek 80 01:12:52,375 --> 01:12:55,167 ve olmaya karar verdiğim adam olacağım. 81 01:12:55,792 --> 01:12:57,208 Bilen bir adam 82 01:12:57,375 --> 01:13:00,292 hayat çok kısa mutsuz olmak. 83 01:13:00,458 --> 01:13:03,250 Mutluluğu aynı zamanda... 84 01:13:16,792 --> 01:13:18,542 ...yolda... 85 01:13:32,500 --> 01:13:34,125 Aynı ritüel 86 01:13:34,667 --> 01:13:36,458 aynı hareket... 87 01:13:39,458 --> 01:13:42,167 ...gökyüzüne bak bir dakikalığına 88 01:13:42,250 --> 01:13:43,792 altmış saniye. 89 01:13:43,875 --> 01:13:45,875 Ve eğer dışarı çıkamazsam... 90 01:32:22,667 --> 01:32:23,750 Selam dostum. 91 01:32:24,750 --> 01:32:26,958 Peter mı? Nasılsın ? 92 01:32:27,042 --> 01:32:30,458 En üstte. Bugün partnerimi buldum. 93 01:32:32,125 --> 01:32:34,167 Sensin Matt! Yakalandın! 94 01:32:35,083 --> 01:32:37,125 - Cidden ? - Elbette. 95 01:32:38,750 --> 01:32:40,292 Çok teşekkür ederim. 96 01:32:40,375 --> 01:32:43,208 Teşekkür ederim, gücünüze ve yeteneğinize. 97 01:32:43,625 --> 01:32:45,250 Emin olursanız, 98 01:32:45,333 --> 01:32:47,917 Las Vegas yalnızca başlangıç olacak. 99 01:32:48,667 --> 01:32:51,708 Sen mükemmel adamsın mesajımı yaymak için. 100 01:32:52,250 --> 01:32:55,333 Birlikte harika şeyler yapacağız, bunu biliyor musun? 101 01:32:56,417 --> 01:32:57,542 Evet. 102 01:32:57,625 --> 01:32:58,750 Bunları yapacağız. 103 01:32:58,833 --> 01:33:01,292 Tamam dostum, Vegas'a hazırlan. 104 01:33:01,792 --> 01:33:03,583 - Kendine iyi bak. - Teşekkür ederim. 105 01:33:03,667 --> 01:33:04,833 Merhaba Matt. 106 01:46:09,375 --> 01:46:11,917 Peter'a teşekkürler, Ben daha iyi bir antrenörüm. 107 01:46:12,000 --> 01:46:14,000 Geriye dönüp baktığımda görüyorum 108 01:46:14,083 --> 01:46:16,000 beni iyileştirdiğini, 109 01:46:17,042 --> 01:46:19,167 Bir insan olarak ve bir antrenör olarak. 110 01:46:52,875 --> 01:46:54,750 Eğer geriye bakarsam 111 01:46:55,333 --> 01:46:57,500 Peter'ın beni alkışladığını görüyorum. 112 01:48:07,625 --> 01:48:10,292 ...benim kavgam, senin hayatın benim hayatımdır. 113 01:48:10,708 --> 01:48:12,083 Bunu biliyorsun. 114 01:48:12,583 --> 01:48:15,958 Bu kaosta birlikteyiz. 115 01:48:16,042 --> 01:48:17,417 Birlikte ! 116 01:48:19,875 --> 01:48:21,958 Ailenin doğru yer olduğunu söylüyorlar. 117 01:48:22,042 --> 01:48:25,125 aşkın mekanı, neşenin yeri. 118 01:48:25,292 --> 01:48:27,792 Artık bununla yüzleşmeye hazırım. 119 01:48:27,958 --> 01:48:30,292 Seçimlerimiz bizi buraya getirdi. 120 01:48:30,375 --> 01:48:34,792 Sonuç bu değil bu kahrolası genetik yüzünden. 121 01:48:34,875 --> 01:48:35,875 Genetik. 122 01:48:36,250 --> 01:48:38,458 Bunu birlikte yapabiliriz 123 01:48:38,542 --> 01:48:40,000 çünkü biz iyiyiz. 124 01:48:40,083 --> 01:48:42,167 Çünkü nasıl iyi olacağımızı biliyoruz. 125 01:52:14,833 --> 01:52:16,250 Geri çekilin efendim. 126 01:52:17,458 --> 01:52:18,458 Geri çekilin. 127 01:52:24,375 --> 01:52:26,042 Polisi aramalı mıyım? 128 01:52:32,625 --> 01:52:33,750 Geri çekil! 129 01:52:36,167 --> 01:52:38,208 - O benim karım! - Sakin ol! 130 01:52:39,250 --> 01:52:40,750 Odanıza dönün! 131 01:52:40,833 --> 01:52:42,042 Sakin ol! 132 01:53:37,167 --> 01:53:38,583 Las Vegas'a hoş geldiniz! 133 01:53:38,750 --> 01:53:39,625 TEŞEKKÜRLER. 134 01:53:39,708 --> 01:53:41,250 Peter seni bekliyor. 135 01:53:41,708 --> 01:53:42,792 Beni takip et. 136 01:53:43,542 --> 01:53:45,667 Tamam teşekkürler. Hoşçakal. 137 01:54:09,917 --> 01:54:12,125 Burada biraz bekleyebilir misin? 138 01:54:12,583 --> 01:54:13,542 TEŞEKKÜRLER. 139 01:54:17,333 --> 01:54:18,458 O geldi. 140 01:54:23,000 --> 01:54:24,042 Mat! 141 01:54:25,000 --> 01:54:26,250 Arkadaşım ! 142 01:54:31,417 --> 01:54:32,917 Alkol gibi kokuyorsun. 143 01:54:34,292 --> 01:54:37,208 Dostum, kötü bir yüzün var. İyi gidiyor musun? 144 01:54:37,875 --> 01:54:41,042 Hayır... Evet, harikayım. 145 01:54:41,958 --> 01:54:43,125 Lanet olsun, rüya görüyorum. 146 01:54:43,292 --> 01:54:46,417 Bu Fransız piçleri, Kim olduklarını sanıyorlar? 147 01:54:46,750 --> 01:54:48,500 Bunu yapabileceğini düşünüyor musun? 148 01:54:49,833 --> 01:54:52,875 Bu benim şovum. o yüzden ortalığı karıştırma! 149 01:54:53,417 --> 01:54:55,000 Hayır, hayır... 150 01:54:55,083 --> 01:54:57,833 Merak etmeyin, her şey yolunda! 151 01:55:03,958 --> 01:55:05,708 Bana içindeki katili göster. 152 01:55:06,542 --> 01:55:08,125 Bana içindeki canavarı göster. 153 01:55:09,875 --> 01:55:11,000 Beni duyuyor musun? 154 01:55:11,083 --> 01:55:11,833 Evet. 155 01:55:12,167 --> 01:55:14,250 Bana canavarı göster! 156 01:55:18,583 --> 01:55:21,208 Bu bir katil. Sana. 157 01:55:21,708 --> 01:55:23,000 Bana göster. 158 01:55:28,458 --> 01:55:29,625 Saçmalık! 159 01:55:30,375 --> 01:55:32,208 Beni ikna etmedin. 160 01:55:32,292 --> 01:55:34,000 Bana gerçek yüzünü göster. 161 01:55:38,208 --> 01:55:39,167 Lanet etmek! 162 01:55:49,958 --> 01:55:51,833 Hazır mısın? 163 01:55:51,917 --> 01:55:55,958 Hazırım, kahretsin! Başarmaya hazırız! 164 01:55:57,708 --> 01:55:59,208 Tamam, işte başlıyoruz. 165 01:55:59,750 --> 01:56:00,500 Hadi ! 166 01:56:05,875 --> 01:56:09,333 Merhaba Las Vegas! 167 01:56:10,958 --> 01:56:12,500 Seni seviyorum ! 168 01:56:12,667 --> 01:56:16,875 TEŞEKKÜRLER. 25 yıldır her yıl buraya geliyorum. 169 01:56:16,958 --> 01:56:20,417 Ama o kadar çok yer var ki bize kimin ihtiyacı var 170 01:56:20,583 --> 01:56:22,208 "gökyüzüne dokunmak". 171 01:56:24,917 --> 01:56:27,083 seni birisiyle tanıştıracağım 172 01:56:27,167 --> 01:56:30,708 bana kim eşlik edecek Avrupa maceramda. 173 01:56:31,167 --> 01:56:33,292 Kişisel elçim. 174 01:56:33,625 --> 01:56:35,875 Göreceksiniz, bu inanılmaz! 175 01:56:36,500 --> 01:56:38,042 Bu kıvılcım onda var. 176 01:56:38,208 --> 01:56:40,792 Ve bunu seveceğini biliyorum! 177 01:56:40,958 --> 01:56:45,250 O halde Matt Vasseur için biraz gürültü yapın, Fransa'dan kim geliyor! 178 01:56:50,583 --> 01:56:51,750 Her şey yolunda mı? 179 01:56:53,583 --> 01:56:54,792 Evet, sorun değil. 180 01:56:55,208 --> 01:56:56,208 Nasılsın. 181 01:58:08,125 --> 01:58:09,375 Herkese merhaba ! 182 01:58:15,917 --> 01:58:17,875 Burada olduğum için çok mutluyum. 183 01:58:25,583 --> 01:58:27,792 Bize ihtiyacınız olduğu sürece, 184 01:58:29,792 --> 01:58:31,375 biz orada olacağız. 185 01:58:35,875 --> 01:58:37,625 Ve biliyor musun? 186 01:58:41,333 --> 01:58:43,625 Sana bir şey söyleyeceğim... 187 01:58:47,792 --> 01:58:49,958 Neden burada olduğunu biliyorum!